- tale
- 1. n рассказ; история; повесть
stirring tale — волнующий рассказ
romantic tale — романтическая история
unlikely tale — неправдоподобная история
I accredited his tale — я поверил его рассказу
round unvarnished tale — неприкрашенная история;
a chilling tale — повесть, от которой в дрожь бросает
a plain uncoloured tale — простая неприкрашенная история
2. n свидетельствоhis drawn face told the tale of his sufferings — его измождённое лицо говорило о пережитом
3. n часто l4. n слухи, россказни5. n разг. сплетни, выдумки; враки, сказки; ложьhe told me a tale — он солгал мне
fairy tale — сказка
old wives tale — бабьи сказки
to versify a tale — переложить сказку в стихи
6. n тк. уст. счёт, перечисление; числоby tale — на счёт, поштучно
7. n тк. уст. сумма, список, совокупностьthe yearly tale — сумма за год
the tale of traits — совокупность черт
to tell the tale — рассказывать о несчастьях
to tell tales — раззванивать , разглашать секреты; сплетничать, разносить сплетни
Синонимический ряд:1. detraction (noun) backbiting; backstabbing; belittlement; calumny; character assassination; defamation; depreciation; detraction; disparagement; scandal; slander; sycophancy2. fable (noun) fable; legend; myth3. lie (noun) canard; cock-and-bull story; exaggeration; falsehood; falsity; fib; inveracity; lie; misrepresentation; misstatement; prevarication; tall tale; taradiddle; untruism; untruth; whopper4. story (noun) account; anecdote; fairy tale; fiction; narration; narrative; story; yarn5. whole (noun) aggregate; all; be-all and end-all; entirety; gross; sum; sum total; total; totality; whole6. count (verb) count; enumerate; number; numerate; tally; tellАнтонимический ряд:truth
English-Russian base dictionary . 2014.